numeráció jelentése
számolás, számlálás, számozás
latin numeratio ‘ua.’, lásd még: numerál
További hasznos idegen szavak
csoda, csodatétel, csodálatos jelenség
bámulatos dolog
irodalom, színház szentek csodáit, legendákat feldolgozó középkori színjáték
latin miraculum ‘ua.’ ← mirari ‘csodál, megbámul’ ← mirus ‘feltűnő, csodálatos’
vallás elbocsátó levél a plébános részéről, amely engedélyezi, hogy valaki más egyházközség lelkésze előtt kössön házasságot
latin (littera) dimissorialis ‘elbocsátó (levél)’ ← dimissor ‘elbocsátó’ ← dimittere, dimissum ‘elbocsát, megbocsát’: di(s)- ‘el’ | mittere ‘küld’
A numeráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene egy hangsor valamely hangjától mért tizedik hang
történelem tized, az adó egyik neme a hűbéri korban
latin , ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik’ ← decem ‘tíz’
magyar dézsma
lásd még: decemvir
kiejtése: pufferstát
politika ütközőállam, területileg két ellenséges állam között fekvő kisebb állam
német , ‘ua.’: lásd még: puffer | Staat ‘állam’, lásd még: státus
fizika testek lebegtetése elektromos vagy mágneses tér segítségével
vallás emberi test súlytalan lebegése mint misztikus élmény
latin levitatio ‘ua.’ ← késő latin levitare ‘könnyedén lebeg’ ← levitas ‘könnyűség’ ← levis ‘könnyű’
lásd még: levator
falragasz, plakát
nagyméretű, szobafalra ragasztható reprodukció
angol poster ‘falragasz’ ← post ‘kitűz, felragaszt, kihirdet’ ← latin postis ‘ajtófélfa’, eredetileg postus , positus ‘felállított’ ← ponere, positum ‘helyez, állít’
lásd még: ponál
természetes, eredeti, kezeletlen (szín, felület)
tudomány (összetételi előtagként) természet-: natúrfilozófia
konyhaművészet panírozatlan (hússzelet)
német natur- ‘természeti, természetes’, lásd még: natúra
történelem az ókori palesztinai Szamaria tartomány lakója
átvitt értelemben irgalmas lelkületű ember
latin samaritanus ‘ua.’ ← Szamaria ← héber Somrón ‘ua.’ (a szó második jelentése Jézus példabeszéde nyomán, Lk 10,33)
építészet nyerskő falazat durván kinagyolt vagy mesterségesen érdesített kövekből
német Rustika ‘ua.’, lásd még: rusztikus
irodalom, művészet a romantikát megelőző, azt előkészítő kor, annak művészete
lásd még: pre- , romantika
bizalmas színész alkalmi fellépése a színházon kívül, amelyhez szerződés köti
műszaki kampó, horog
német Haken ‘kampó’ (a fenti első jelentést talán mint "görbe út" vette fel)
kiejtése: imprimisz
+ kiváltképpen, főként, elsősorban, mindenekelőtt
latin , tkp. in primis ‘az elsők között’: in- ‘-ban, között’ | primus ‘első’, lásd még: príma